Pianificazione Territoriale, Mobilità, Verde Pubblico, Ambiente e Sviluppo Sostenibile

Le bureau urbanisme s'occupe de toutes les problématiques inhérentes à l'aménagement et à la gestion des transformations du territoire sur le plan urbanistique.

L’attività dell'ufficio Mobilità è incentrata sulla pianificazione nel campo della mobilità sostenibile e sulle attività legate al miglioramento della mobilità in ambito urbano

L'ufficio urbanistica si occupa di tutte le problematiche inerenti la pianificazione e la gestione delle trasformazioni del territorio alla scala urbanistica.