L’administration communale, sous proposition de l’Assessorat de l’Éducation, de la Culture et des Politiques identitaires par l'intermédiaire du Bureau régional Ethnologie et Linguistique (BREL) qui finance l’initiative en prenant en charge les frais d’enseignement, a lancé deux cours gratuits de langue francoprovençale qui se tiendront jusqu'à la fin du mois de mars 2027. 

Les cours sont réalisés par Elena Chenal, enseignante inscrite au registre national des experts en francoprovençal et en collaboration avec l’institution scolaire “Luigi Einaudi” d’Aoste qui accueillera les élèves chaque mercredi de 18h à 20h et de 20h à 22h pour 15 séances à partir du mois de novembre 2026.
Ils s’adressent aux personnes qui souhaitent découvrir le francoprovençal, cours niveau “Débutant”, ou approfondir leurs connaissances, cours niveau “Approfondissement”. 

« Le succès des cours de patois organisés en collaboration avec la Commune d’Aoste témoigne de la vitalité et de la pluralité de notre patrimoine linguistique -affirme l’Assesseur à l'éducation, à la culture et aux politiques identitaires Erik Lavevaz-. Le patois n’est pas seulement parlé par celles et ceux qui l’ont appris au sein de leur famille : il suscite également l’intérêt des personnes qui choisissent de le découvrir ou de l’approfondir dans le cadre d’une démarche culturelle. C’est une manière de se rapprocher de la vie et de l’histoire d’un territoire, qui s’exprime également à travers sa langue. C’est pourquoi nous soutenons avec conviction des initiatives comme celle-ci, qui créent du lien au sein de la communauté et permettent de partager des savoirs et des points de vue qui se sont sédimentés au fil du temps dans les langues de la Vallée d’Aoste ».

« Le francoprovençal est une partie importante de notre patrimoine et de notre identité -affirme l’Assesseure à l’instruction, au sport et au bien-être Alina Sapinet-. C’est une langue qui raconte notre histoire, nos traditions et la manière dont notre communauté s’est construite au fil du temps. Proposer un cours de francoprovençal, c’est donner aux nouvelles générations la possibilité de se rapprocher de ce patrimoine, de découvrir une langue qui appartient à notre territoire et de contribuer à la faire vivre. La transmission d’une langue passe aussi par la possibilité de la rencontrer et de la pratiquer dans de nouveaux contextes. C’est particulièrement important pour les jeunes générations, car cela leur permet de créer un rapport personnel avec cette langue et de mieux comprendre la culture dont elle est l’expression. À travers ces cours, le francoprovençal devient ainsi non seulement un patrimoine à préserver, mais aussi une langue à connaître, à pratiquer et à faire vivre dans le présent ».

Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 15 octobre. Pour adhérer il faut remplir le formulaire disponible à ce lien et l’envoyer à l’adresse mail pubblica-istruzione@comune.aosta.it